Condiciones de uso del software Codenica - derechos y obligaciones de las partes

Las presentes Condiciones de uso de Codenica (las «Condiciones») establecen las reglas para utilizar el sistema Codenica, el sitio web y los servicios y componentes relacionados. Las Condiciones constituyen un acuerdo entre Codenica, como proveedor del servicio o licenciante, y la persona o entidad que utiliza el sistema (el «Cliente»).

El registro de una Cuenta, la aceptación de las Condiciones durante un pedido, la firma de un Formulario de Pedido, la instalación de la versión On-Premise o el inicio del uso del sistema implican la celebración del Acuerdo en relación con el modelo y el alcance del producto seleccionado. La persona que acepta las Condiciones en nombre de una empresa declara que tiene autoridad para representarla o vincularla.

Si el Cliente no dispone de dicha autoridad, no acepta las Condiciones o no comprende sus disposiciones esenciales, no deberá registrar una Cuenta, realizar un pedido ni utilizar el sistema.

Los Servicios están destinados principalmente a empresas y organizaciones. Si el acuerdo lo celebra una persona física que ejerce una actividad empresarial y el acuerdo no tiene carácter profesional para ella, las disposiciones que limiten los derechos de los consumidores no se aplicarán en la medida exigida por la legislación imperativa.

1. Alcance y aceptación de las Condiciones

1.1. El Acuerdo está compuesto por estas Condiciones, el Formulario de Pedido o la confirmación del pedido, la lista de precios aplicable, la documentación del producto, la Política de Privacidad, la Política de Cookies y, cuando corresponda, un Anexo de Tratamiento de Datos acordado. En caso de conflicto, prevalecerá el Formulario de Pedido, seguido del Anexo de Tratamiento de Datos en lo relativo a los datos personales y, después, estas Condiciones.

1.2. El Cliente es responsable de revisar la documentación, los requisitos técnicos y las limitaciones del modelo elegido. Las descripciones comerciales no amplían los Servicios más allá de las funciones y condiciones indicadas en el Acuerdo, el Formulario de Pedido o la documentación.

1.3. Codenica puede actualizar las Condiciones cuando lo justifiquen un cambio legal, la seguridad, el producto, la facturación o el desarrollo de su actividad. Las modificaciones importantes se comunicarán con una antelación razonable y no afectarán a los derechos adquiridos por un período ya pagado. Si la legislación imperativa exige otro procedimiento, se aplicará dicha legislación.

2. Definiciones

Codenica significa la entidad identificada en el Formulario de Pedido y en los datos de identificación publicados en el sitio web.

Cuenta significa una cuenta creada en el sistema mediante la cual el Cliente y sus Usuarios acceden a las funciones conforme a sus permisos.

Usuario significa una persona autorizada por el Cliente para utilizar el sistema. El Cliente es responsable de las acciones de los Usuarios y de asignar correctamente sus permisos.

Datos del Cliente significa los datos, contenidos, archivos, documentos, tickets, mensajes, configuraciones, información sobre recursos, resultados de auditorías y monitorización y otros materiales introducidos en el sistema por el Cliente, los Usuarios o los Agentes de monitorización que actúen para el Cliente.

Datos Personales significa los datos personales incluidos en los Datos del Cliente o tratados mediante el uso del sistema conforme a la legislación aplicable en materia de protección de datos.

Servicios significa las funciones del sistema Codenica, el acceso a la versión Cloud, la licencia y los componentes de la versión On-Premise, la documentación y el soporte acordado.

Codenica Cloud significa la versión del sistema disponible online en la nube de Microsoft Azure, dentro del alcance del plan o pedido seleccionado.

Codenica On-Premise significa la versión del sistema instalada en la infraestructura del Cliente, en particular en un servidor seleccionado por el Cliente, con una base de datos PostgreSQL, almacenamiento local de archivos y configuración establecida por el administrador.

Agente de monitorización significa un componente instalado en un ordenador u otro dispositivo que envía al sistema los datos definidos en la configuración de monitorización del Cliente.

Formulario de Pedido significa un documento, pedido electrónico u otro acuerdo que especifica los Servicios, las licencias, los precios, el período, el número de cuentas, el método de pago u otras condiciones.

Período de Servicio significa el período durante el cual se concede acceso a Cloud o el derecho a utilizar un alcance determinado de On-Premise conforme al Formulario de Pedido.

3. Modelos de despliegue y alcance de los Servicios

3.1. Codenica Cloud y Codenica On-Premise son dos modelos de despliegue equivalentes del mismo sistema. El alcance de las funciones depende del plan, la licencia, la configuración y el Formulario de Pedido. Las funciones compartidas pueden incluir inventario de recursos, documentos, tickets, comunicación, el Portal del cliente, auditoría y monitorización de ordenadores.

3.2. Codenica Cloud funciona online en la infraestructura de Microsoft Azure. El Cliente utiliza el sistema desde un navegador, mientras que el entorno cloud, su disponibilidad y las copias de seguridad se mantienen conforme al alcance del Servicio y a las responsabilidades de Codenica y sus proveedores de infraestructura.

3.3. Codenica On-Premise se instala en el entorno del Cliente. La aplicación, la base de datos PostgreSQL, los archivos, la configuración y la comunicación de los Agentes de monitorización pueden permanecer dentro de la red del Cliente. La versión puede funcionar 100 % offline, sin contacto con los servidores de Codenica y sin acceso a Internet, si el Cliente configura el entorno local, la dirección local de la aplicación, el endpoint local del Agente y una fuente local de actualizaciones.

3.4. En On-Premise, el Cliente es responsable del servidor, el sistema operativo, la red, el acceso de los administradores, los volúmenes, las copias de seguridad, las actualizaciones y la protección de la infraestructura, salvo que el Formulario de Pedido establezca expresamente lo contrario. Codenica no obtiene automáticamente acceso a los datos almacenados en la instalación local.

3.5. Las funciones externas, como el SMTP propio del Cliente, los buzones IMAP, OAuth, las integraciones externas, los servicios de pago o una fuente de actualizaciones por Internet, son opcionales y pueden requerir una configuración independiente y la aceptación de las condiciones de sus proveedores. No son necesarias para el funcionamiento básico de una instalación local On-Premise.

4. Cuentas, Usuarios y seguridad del acceso

4.1. El Cliente se compromete a proporcionar datos verdaderos, completos y actualizados necesarios para crear la Cuenta, tramitar pedidos, mantener la comunicación y realizar la facturación.

4.2. Cada Usuario debe utilizar sus propias credenciales de acceso. El Cliente no debe compartir credenciales con personas no autorizadas y es responsable de conceder, modificar y retirar los permisos de los Usuarios.

4.3. El Cliente notificará sin demora a Codenica cualquier sospecha de apropiación de la Cuenta, divulgación de credenciales, acceso no autorizado u otro hecho que pueda poner en peligro el sistema o los Datos del Cliente.

4.4. Codenica puede restringir temporalmente el acceso a una Cuenta cuando sea necesario para proteger el sistema, a los Usuarios o los Datos del Cliente, cumplir una obligación legal o investigar una sospecha justificada de uso indebido. Cuando sea posible y seguro, Codenica informará al Cliente del motivo y el alcance de la restricción.

5. Datos del Cliente, privacidad y ausencia de venta de datos

5.1. El Cliente conserva todos los derechos sobre los Datos del Cliente. Codenica no adquiere la propiedad de dichos datos ni puede utilizarlos para fines propios ajenos al Acuerdo.

5.2. Codenica no vende, alquila, comercializa ni pone los Datos del Cliente a disposición con fines publicitarios. Los Datos del Cliente no se utilizan para crear perfiles publicitarios, vender bases de datos ni entrenar modelos generales de inteligencia artificial.

5.3. Codenica trata los Datos del Cliente únicamente en la medida necesaria para prestar, mantener, proteger y dar soporte a los Servicios, ejecutar las instrucciones documentadas del Cliente, restaurar el funcionamiento del sistema, prevenir usos indebidos y cumplir obligaciones legales. Codenica no analiza el contenido de los Datos del Cliente para fines ajenos a este alcance.

5.4. En relación con los Datos Personales introducidos por el Cliente en el sistema, el Cliente actúa por regla general como responsable del tratamiento y Codenica como encargado del tratamiento. Codenica trata dichos datos únicamente siguiendo las instrucciones documentadas del Cliente. En relación con los datos de la Cuenta, facturación, seguridad, contacto y uso del sitio web, Codenica puede actuar como responsable conforme a la Política de Privacidad.

5.5. Esta sección establece las condiciones básicas del tratamiento de Datos Personales dentro de los Servicios. Si las partes han celebrado un Anexo de Tratamiento de Datos independiente, este prevalecerá en materia de datos personales. El objeto y la finalidad del tratamiento son proporcionar acceso al sistema, almacenar y gestionar los Datos del Cliente, gestionar tickets, garantizar la seguridad, realizar copias de seguridad y prestar soporte. El tratamiento continuará durante el Período de Servicio y durante el tiempo necesario para devolver, eliminar o proteger los datos después de que termine el Servicio.

5.6. Los datos pueden incluir datos identificativos y de contacto, datos de empleados, clientes, contratistas y Usuarios, así como datos de tickets, documentos, recursos, dispositivos y Agentes de monitorización. Las categorías de personas pueden incluir Usuarios, empleados, clientes, contratistas, personas de contacto y otras personas cuyos datos el Cliente introduzca legalmente en el sistema.

5.7. Codenica garantiza que las personas autorizadas para acceder a los Datos del Cliente están sujetas a obligaciones de confidencialidad. Codenica aplica medidas técnicas y organizativas adecuadas y, en la medida apropiada a la naturaleza del Servicio, ayuda al Cliente con las solicitudes de los interesados, las violaciones de seguridad, las evaluaciones de impacto y las auditorías exigidas por la ley.

5.8. En Cloud, los datos pueden almacenarse y tratarse en Microsoft Azure y por otros proveedores necesarios para el Servicio, sujetos a obligaciones adecuadas de confidencialidad y protección de datos. Esto no modifica la regla de que Codenica no vende los Datos del Cliente ni los comunica con fines publicitarios o ajenos al Acuerdo. Si la ley exige comunicar datos a una autoridad pública, Codenica comunicará únicamente el alcance legalmente exigido y, cuando esté permitido, informará al Cliente.

5.9. En On-Premise, los datos permanecen en la infraestructura del Cliente y no se envían a Codenica durante el funcionamiento ordinario del sistema. El Cliente puede decidir enviar datos al soporte, a una integración externa, a su propio SMTP, a un servicio OAuth o a otro proveedor. Dicha comunicación se realiza según la configuración y la decisión del Cliente.

5.10. El Cliente es responsable de disponer de una base jurídica, cumplir las obligaciones de información y obtener los consentimientos necesarios en relación con los Datos del Cliente. Esto se aplica especialmente a la monitorización de ordenadores, la actividad, las aplicaciones utilizadas, los sitios web, los archivos, las transferencias, la impresión, el portapapeles, los dispositivos USB y el estado de seguridad. El Cliente debe informar a las personas monitorizadas, definir el objetivo y alcance de la monitorización y configurar las funciones conforme a la ley y a las normas de la organización.

5.11. El Cliente no debe introducir categorías especiales de datos personales, secretos profesionales, datos médicos u otros datos que requieran salvaguardas especiales salvo que sea necesario, legal y esté cubierto por acuerdos adecuados. Si el Cliente necesita tratar dichos datos, deberá comunicarlo a Codenica antes de utilizar la función correspondiente.

6. Seguridad del sistema y monitorización

6.1. Codenica aplica medidas de seguridad adecuadas a la naturaleza del Servicio, incluidos el control de acceso, los roles y permisos, las salvaguardas de las comunicaciones, los procedimientos operativos, el registro de eventos y la protección de la infraestructura bajo su control. Ningún sistema es completamente inmune a fallos, errores de usuarios, ataques o hechos fuera del control de las partes.

6.2. En Cloud, Codenica es responsable de los elementos del servicio y de la infraestructura que están a su cargo, mientras que el Cliente es responsable de las Cuentas, los permisos, la configuración, los datos y el uso del sistema. En On-Premise, el Cliente es además responsable del servidor local, la red, el sistema operativo, las copias de seguridad, las cuentas de administrador, las actualizaciones y la protección física del entorno.

6.3. Un Agente de monitorización recopila únicamente la información incluida en el perfil y la configuración activados. La monitorización puede crear resultados estructurados e instantáneas sobre el hardware, el sistema, el software, la actividad, los dispositivos y las señales de seguridad. Codenica no registra el contenido de las teclas pulsadas. El Cliente sigue siendo responsable de evaluar si el alcance concreto de la monitorización cumple la legislación laboral, de privacidad y de protección de datos y las normas internas.

6.4. Si una violación de Datos Personales afecta al tratamiento realizado por Codenica, Codenica notificará al Cliente sin demora indebida después de obtener información fiable sobre la violación y le proporcionará la información necesaria para cumplir las obligaciones legales. El Cliente es responsable de evaluar la violación dentro de su organización y de informar a la autoridad de control y a las personas afectadas cuando la ley lo exija.

7. Uso permitido y obligaciones del Cliente

7.1. El Cliente utilizará los Servicios conforme a la ley, el Acuerdo, la documentación, la licencia concedida y los límites indicados en el Formulario de Pedido.

7.2. El Cliente no podrá: (a) obtener acceso no autorizado al sistema, las Cuentas, las redes o los datos; (b) eludir medidas de seguridad, límites, mecanismos de licencia o controles de acceso; (c) introducir malware, spam, phishing o tráfico automatizado que ponga en peligro el Servicio; (d) infringir derechos de terceros, la privacidad o la normativa de protección de datos; (e) utilizar la monitorización para controlar de forma encubierta e ilegal a personas; (f) copiar, modificar, alquilar, revender o compartir el sistema fuera del alcance de la licencia; (g) realizar ingeniería inversa, descompilar o intentar obtener el código fuente, salvo en la medida imperativamente permitida por la ley; (h) eliminar avisos de propiedad; ni (i) utilizar el sistema para crear un producto competidor basándose en elementos no públicos del sistema.

7.3. El Cliente no proporcionará a Codenica datos que no tenga derecho a tratar ni utilizará el sistema para infringir secretos empresariales, derechos de autor, derechos de la personalidad u otros derechos de terceros.

7.4. El Cliente es responsable de las copias de seguridad en On-Premise y de comprobar que pueden restaurarse. En Cloud, Codenica realiza copias de seguridad y mecanismos de recuperación adecuados al Servicio, pero esto no exime al Cliente de exportar los datos que necesite fuera del sistema.

8. Propiedad intelectual y licencia

8.1. Codenica conserva los derechos sobre el software, el código, la arquitectura, la interfaz, la documentación, las marcas, los gráficos, el know-how y los demás elementos del sistema, excepto los Datos del Cliente y los componentes de terceros.

8.2. Durante la vigencia del Acuerdo, Codenica concede al Cliente un derecho limitado, no exclusivo e intransferible para utilizar Cloud o la versión On-Premise dentro del alcance indicado en el Formulario de Pedido. La licencia On-Premise cubre la instalación, el número de instancias, cuentas, usuarios, módulos y el período indicados en el pedido.

8.3. El Cliente puede realizar una copia de seguridad de los componentes On-Premise en la medida necesaria para restaurar la instalación licenciada. El Cliente no debe compartir archivos de instalación, claves, licencias ni el sistema con personas o entidades fuera del alcance del Acuerdo.

8.4. Codenica puede utilizar las sugerencias y comentarios sobre el sistema para desarrollarlo, sin adquirir derechos sobre los Datos del Cliente y sin estar obligada a implementar cada sugerencia.

9. Integraciones, servicios externos y componentes

9.1. El sistema puede funcionar con servicios externos, incluidos el correo, OAuth, servicios de pago, proveedores cloud, integraciones y bibliotecas. Dichos servicios están sujetos a las condiciones de sus proveedores. Codenica no es responsable de su disponibilidad, cambios, seguridad o tratamiento de datos cuando el hecho se encuentre fuera de su control.

9.2. El Cliente activa una integración o la activa siguiendo sus instrucciones documentadas. El Cliente es responsable de la configuración, los permisos, la base jurídica y el alcance de los datos enviados a un proveedor externo. Codenica no envía datos a una integración opcional que el Cliente no haya activado.

9.3. La versión Cloud utiliza Microsoft Azure como parte de la infraestructura Cloud. La versión On-Premise puede funcionar sin acceso a Internet y sin integraciones externas. Los componentes de código abierto y otros componentes de terceros pueden estar sujetos a sus propias licencias, que el Cliente debe respetar.

10. Confidencialidad

10.1. Cada Parte protege la información no pública de la otra Parte que esté marcada como confidencial o que razonablemente deba considerarse confidencial por su naturaleza o por las circunstancias de su divulgación. La información confidencial solo podrá utilizarse para ejecutar el Acuerdo.

10.2. La obligación de confidencialidad no se aplica a información que sea pública sin incumplir el Acuerdo, que se conociera legalmente con anterioridad, que se haya desarrollado de forma independiente sin utilizar información confidencial o que deba comunicarse por ley. Cuando la ley lo permita, la Parte que deba comunicarla informará a la otra Parte de dicha obligación.

10.3. La confidencialidad no limita las obligaciones derivadas del RGPD, de la normativa sobre secretos empresariales ni del deber de proteger los Datos del Cliente. Las obligaciones de confidencialidad se aplican durante el Acuerdo y durante cinco años después de su finalización y, en el caso de los secretos empresariales, mientras la información conserve ese carácter.

11. Precios, pedidos y pagos

11.1. El alcance de la licencia, el Período de Servicio, los precios, la moneda, el método de pago, los impuestos y cualquier renovación se rigen por la lista de precios vigente, el Formulario de Pedido o la confirmación del pedido. En caso de discrepancia, serán vinculantes las condiciones aceptadas para el pedido concreto.

11.2. Los precios se indican netos salvo que se indique expresamente lo contrario. El Cliente es responsable de los impuestos, cargas públicas y costes exigidos por la ley. El pago puede realizarse mediante una plataforma de pago compatible o contra factura.

11.3. La falta de pago en plazo puede dar lugar a un requerimiento de pago, intereses legales, una restricción de acceso o la resolución del Acuerdo después de que transcurra sin pago un plazo adicional. Los derechos de los consumidores previstos por la legislación imperativa no se ven afectados.

11.4. La modificación de precios se aplica a pedidos futuros o períodos posteriores si el Cliente ha sido informado conforme al Acuerdo y a la ley. No modifica el precio de un período ya pagado.

12. Período de prueba, actualizaciones y disponibilidad

12.1. El período de prueba o el alcance de funciones gratuitas se ofrece conforme a la oferta vigente. Codenica puede limitar o finalizar una prueba si se utiliza repetidamente, abusa de los recursos o infringe las Condiciones. Los datos de prueba pueden eliminarse una vez finalizada si el Cliente no pasa al uso de pago.

12.2. Codenica puede desarrollar, mejorar y actualizar el sistema. Las actualizaciones Cloud son implementadas por Codenica según corresponda a esa versión. Las actualizaciones On-Premise se suministran desde una fuente local, manual o automáticamente, según la configuración y la política del Cliente. El Cliente es responsable de realizar una copia de seguridad y seguir las instrucciones antes de actualizar la instalación local.

12.3. Los trabajos técnicos programados, fallos, actualizaciones, problemas de red, actuaciones de autoridades públicas, catástrofes naturales, cortes de suministro eléctrico y otros hechos fuera del control de Codenica pueden limitar temporalmente la disponibilidad de Cloud. La disponibilidad de On-Premise depende también del entorno del Cliente. Solo se aplicará un nivel de disponibilidad garantizado cuando se haya acordado por separado.

13. Suspensión, terminación y Datos del Cliente

13.1. El Cliente puede finalizar el uso de Cloud cerrando la Cuenta o siguiendo el procedimiento indicado en el Formulario de Pedido. En On-Premise, la finalización del Acuerdo implica que termina el derecho a utilizar el sistema dentro del alcance indicado en el pedido, salvo que el pedido o la licencia establezcan otra cosa.

13.2. Codenica puede suspender el acceso o resolver el Acuerdo si el Cliente incumple sustancialmente las Condiciones, no paga, utiliza el sistema de forma ilícita, pone en peligro el sistema o a otros usuarios o si la ley lo exige. Si la situación no requiere una reacción inmediata, Codenica pedirá al Cliente que subsane el incumplimiento en un plazo razonable de al menos 14 días.

13.3. Después de finalizar Cloud, el Cliente debe descargar los Datos del Cliente antes de cerrar la Cuenta. Salvo que el Formulario de Pedido establezca otro plazo, Codenica permitirá exportar los Datos del Cliente disponibles durante 30 días desde el fin del acceso, mediante las herramientas de exportación compatibles o un procedimiento acordado. Después de ese período, Codenica puede eliminar los Datos del Cliente del entorno activo, salvo los datos conservados por obligación legal, para resolver litigios, por seguridad o por motivos de facturación. Las copias de seguridad se eliminan conforme al ciclo de retención y no se siguen utilizando para prestar los Servicios.

13.4. En On-Premise, los Datos del Cliente permanecen en la infraestructura del Cliente. Codenica no los elimina del servidor local cuando termina el Acuerdo, pero el Cliente debe dejar de utilizar el sistema y eliminar o devolver los componentes cuyo derecho de uso haya expirado, conforme a la licencia y al Formulario de Pedido.

13.5. La finalización del Acuerdo no libera a ninguna Parte de las obligaciones de pago nacidas antes de su finalización. Las disposiciones relativas a los Datos del Cliente, la confidencialidad, la propiedad intelectual, la responsabilidad y los pagos seguirán vigentes después de la finalización en la medida en que lo exija su naturaleza.

14. Garantías y responsabilidad

14.1. Codenica empleará esfuerzos razonables para que los Servicios funcionen conforme a su finalidad y a la documentación vigente. El soporte se presta dentro del alcance del plan, la licencia, el Formulario de Pedido o el canal de soporte acordado.

14.2. Salvo las garantías y derechos que no puedan excluirse conforme a la legislación imperativa, los Servicios se proporcionan en el estado resultante de la versión vigente y de la disponibilidad del entorno. Codenica no garantiza un funcionamiento ininterrumpido, la ausencia de errores, la compatibilidad con cualquier entorno, la obtención de un resultado empresarial concreto ni la idoneidad para una finalidad que el Cliente no haya acordado expresamente.

14.3. El Cliente evalúa si Codenica cumple sus requisitos empresariales, técnicos, de seguridad y regulatorios. Codenica no proporciona a través del sistema asesoramiento jurídico, fiscal, laboral ni sobre la legalidad de la monitorización de empleados.

14.4. En la máxima medida permitida por la ley, Codenica no será responsable de lucro cesante, daños indirectos, interrupciones de la actividad, pérdida de reputación ni decisiones tomadas exclusivamente sobre la base de los datos del sistema. Codenica tampoco será responsable de la infraestructura, red, copias de seguridad, configuración ni actuaciones de los administradores del Cliente en On-Premise.

14.5. La responsabilidad total de Codenica por daños directos relacionados con el Acuerdo, con independencia de la base jurídica de la reclamación, se limita al importe efectivamente pagado por el Cliente por los Servicios durante los 12 meses anteriores al hecho que causó el daño. Esta limitación no se aplica a la responsabilidad que no pueda limitarse o excluirse por ley, en particular a los daños causados intencionadamente.

14.6. Ninguna disposición de las Condiciones excluye o limita los derechos de los consumidores, la responsabilidad por productos en la medida exigida por la ley, la responsabilidad por muerte o lesiones personales u otra responsabilidad que no pueda excluirse o limitarse.

15. Reclamaciones, ley aplicable y disposiciones finales

15.1. Las preguntas, reclamaciones y comunicaciones relativas al funcionamiento de los Servicios pueden enviarse a [email protected] o a través del canal de soporte indicado. La comunicación debe incluir una descripción del problema, los datos de la Cuenta, el momento en que ocurrió y la información necesaria para reproducirlo, sin enviar Datos Personales innecesarios.

15.2. El Acuerdo se rige por la legislación polaca. Los litigios con un Cliente que no sea consumidor serán resueltos por el tribunal ordinario competente de Polonia, salvo que el Formulario de Pedido establezca otra cosa. En el caso de consumidores, la competencia judicial y los demás derechos se regirán por la legislación imperativa.

15.3. Si alguna disposición resulta inválida o inaplicable, las demás disposiciones seguirán vigentes. El hecho de que una Parte no ejerza un derecho no implica la renuncia a dicho derecho.

15.4. El Cliente no puede transferir derechos u obligaciones del Acuerdo sin el consentimiento de Codenica, salvo en el marco de una sucesión legal o reorganización que no reduzca la protección de los Datos del Cliente. Codenica puede transferir el Acuerdo a un sucesor legal o a una entidad que adquiera la actividad, manteniendo las obligaciones de protección de datos y confidencialidad.

15.5. Las disposiciones relativas a la propiedad intelectual, la confidencialidad, los datos, los pagos, las restricciones de uso, la responsabilidad y la terminación seguirán vigentes después de la finalización del Acuerdo en la medida exigida por su contenido.

15.6. Codenica: NIP 5782525907, REGON 170754922, Polonia. El canal oficial de contacto para las Condiciones y los Servicios es [email protected]. Antes de celebrar el acuerdo, el Cliente debe comprobar los datos completos de la entidad indicados en el Formulario de Pedido.

Última actualización: 26 de agosto de 2026